CONTABILIZACIÓN fianzas asociadas a un arrendamiento operativo

Hola!
Tengo una duda sobre como se deben contabilizar las fianzas asociadas a un arrendamiento operativo a largo plazo que se consideran un pago anticipado del arrendamiento.
La diferencia entre el VR y el pago realizado es un pago anticipado del arrendamiento como ya he comentado, mi duda es sobre la cuenta de gastos anticipados, a la hora de diferenciar entre los pagos a corto y a largo. Ya que tengo dos ejemplos resueltos de diferente manera y no sé como hacerlo.
En el primer ejemplo si suponemos que la diferencia es de 10.000 y los años de arrendamiento son 10, contabilizaría a corto 1.000.
Mientras que en el segundo ejemplo contabiliza a corto el resultado de actualizar el VR de la fianza.
Espero haberme explicado
Muchas gracias!